Se
nel
1980
alla
Barbie
caucasica
si
sono
affiancate
la
Barbie
afroamericana
e
la
Barbie
ispanica
per
una
breve
apparizione,
adesso
si
cominciano
a
proporre
le
tre
versioni
in
modo
continuativo,
affermando
così
la
multietnicità
di
Barbie.
Il
volto
Hispanic
,
introdotto
con
la
Barbie
dedicata
alla
Spagna,
ricompare
qui
a
identificare
sia la Sun Gold Malibu ispanica che quella afroamericana.
If
in
1980
Barbie
Caucasian
women
were
joined
by
the
African-American
Barbie
and
the
Hispanic
Barbie
for
a
brief
appearance,
now
the
three
versions
are
beginning
to
be
offered
continuously,
thus
affirming
the
multi-
ethnicity
of
Barbie.
The
Hispanic
face,
introduced
with
Barbie
dedicated
to
Spain,
reappears
here
to
identify
both the Hispanic and African American Sun Gold Malibu.
Code:
4970
Year:
1983
Name:
Sun Gold Malibu Barbie
Designer:
-
Body:
TNT (Straight Waist)
Body Mark:
© Mattel Inc. 1966 HONG KONG
Face mold:
Hispanic
- © MATTEL INC. 1982
And…
:
Reproduction:
Sun Gold Malibu Barbie
(Malibu Subject)
page 1 of 1
Above,
on
the
left
,
the
package
is
in
Hong
Kong.
Compared
to
the
Caucasian
Barbie
package
(
right
)
the
back
side
completely
changes:
Barbie
is
sitting on the mat
, instead of P.J. and
Ken is the new Hispanic type
, produced just in 1983.
Sopra,
a
sinistra
,
la
confezione
prodotta
a
Hong
Kong.
Rispetto
alla
confezione
della
Barbie
caucasica
(a
destra)
cambia
completamente
il
lato
posteriore:
Barbie è seduta sul tappetino
, al posto di P.J. e
Ken è il nuovo tipo ispanico
, prodotto proprio nel 1983.
The Hispanic face of the Gold Malibu Barbie Hispanic and, below, the detail of the eyes.
Il volto Hispanic della Barbie Gold Malibu ispanica e, sotto, il dettaglio degli occhi.
The package has written in English and Spanish.
La confezione ha le scritte in inglese e in spagnolo.
Detail of the hairstyle.
Dettaglio dell’acconciatura.
Made in Hong Kong