Nel
1984,
anno
importante
perché
Barbie
compie
25
anni
dalla
sua
prima
uscita,
oltre
ai
molti
importanti
modelli,
prosegue
la
collezione
“Dolls
of
the
World
–
International”.
Questa
Barbie
è
dedicata
all’Irlanda
.
Per
l’occasione
il
volto
è
quello di Steffie, fornita di una deliziosa chioma rossa.
In
1984,
an
important
year
because
Barbie
celebrates
25
years
since
its
first
release,
in
addition
to
many
important
models,
continues
the
collection
"Dolls
of
the
World
-
International".
This
Barbie
is
dedicated
to
Ireland
.
For
the
occasion
the
face
is
that
of
Steffie,
equipped
with
a
lovely
red hair.
Code:
7517
Year:
1984
Name:
Irish Barbie
Designer:
-
Body:
TNT (Straight Waist)
Body Mark:
© MATTEL INC. 1966 TAIWAN
Face mold:
Steffie
- © 1971 Mattel Inc.
And… :
Reproduction:
Barbie doll is produced in Taiwan.
La Irish Barbie è marcata Taiwan.
Made in Taiwan
“
Vengo
dall'Irlanda,
la
bellissima
"Isola
di
Smeraldo"
a
ovest
dell'Inghilterra.
Si
chiama
così
per
le
sue
lussureggianti
colline
verdi
e
pratose.
Abbiamo
anche
molti
bei
laghi
e
il
fiume
più
lungo
di
tutte
le
isole
britanniche,
lo
Shannon.
La
nostra
città
più
grande
è
Dublino,
la
capitale.
L'Irlanda
è
famosa
per
le
sue
patate,
ma
le
nostre
numerose
fattorie
coltivano
anche
orzo,
grano,
avena,
rape
e
barbabietole
da
zucchero.
Anche
i
bovini
e
i
prodotti
caseari
sono
importanti,
e
noi
mandiamo
avanti
cose come il cristallo, le auto e i tessuti.
Il
nome
irlandese
del
nostro
Paese
è
Eire.
L'Irlanda
è
molto
antica
e
siamo
orgogliosi
del
nostro
passato.
Alcuni
dei
miei
amici
studiano
anche
il
gaelico,
la
nostra
lingua
tradizionale.
Ma
sentirete
parlare
l'inglese
per
la
maggior
parte
del
tempo.
Gli
antichi
popoli,
i
Celti,
ci
hanno
lasciato
misteriose
rovine
da
visitare
e
su
cui
riflettere.
Ci
sono
anche
"torri
rotonde",
costruite
dai
monaci
quasi
mille
anni
fa
per
proteggersi
dalle
incursioni vichinghe.
Oggi
l'Irlanda
è
un
paese
moderno.
Ma
ci
riuniamo
ancora
per
cantare
canzoni
popolari
e
per
goderci
le
nostre
danze
vivaci,
il
reel
e
il
Jig.
Siamo
anche
orgogliosi
dei
nostri
numerosi
e
famosi
poeti
e
scrittori
irlandesi.
La
mia
gente
è
molto
amichevole.
I
turisti
che
vengono
a
visitarci
da
tutto
il
mondo
spesso ritornano. Spero che verrete anche voi
”.
The
Steffie face
of Irish Barbie.
Il
volto Steffie
della Irish Barbie.
The
detail
of
the
eyes:
t
he
irises
are
green
,
like
the
dominant color of this Barbie!
Il
dettaglio
degli
occhi:
le
iridi
sono
verdi
,
come
il
colore dominante di questa Barbie!
Barbie
Irish's
Trading
Card
.
There's
a
short
story
on
the
back.
La
Trading
Card
della
Barbie
Irish.
Sul
retro
c’è
un
breve
racconto
:
Sopra l’arcobaleno.
«
Barbie
segue
silenziosamente
un
piccolo
uomo
attraverso
i
verdi
prati
della
sua
nativa
Irlanda.
È
tutto
vestito
di
verde,
proprio
come
Barbie,
ma
ha
un
aspetto
molto
diverso.
Le
sue
orecchie
sono
appuntite
e
anche
le
dita
dei
piedi.
Corre
molto
veloce,
ma
Barbie
può
correre
più
veloce.
Lo
prende
sotto
una
cascata.
"Mi
hai
preso,
ragazza",
grida
l'ometto.
"Ora
devo
esaudire
i
tuoi
tre
desideri".
Chi
è
questo
ometto?
Un
folletto
irlandese
».