Living Arms
Busy Arms
The
Busy
arms
are
created
specifically
for
the
Busy
Barbie
and
Talking
Busy
,
both
presented
in
1972.
The
particularity
of
these
arms
is
given
by
the
prehensile
hands
,
which
can
hold
up
the
objects
supplied with the Barbie.
Le
braccia
Busy
vengono
create
appositamente
per
le
Barbie
Busy
e
Talking
Busy
,
presentate
entrambe
nel
1972.
La
particolarità
di
queste
braccia
è
data
dalle
mani
prensili
,
che
possono
reggere
degli
oggetti
di
corredo
alla
Barbie.
These
arms,
slightly
tapered
compared
to
other
models,
have
Living
hands
.
The
joint
at
the
wrists
allowed
the
rotation
of
the
hands
which,
in
addition
to
the
possibility
of
bending
the
bust
and
the
knees,
made
the
Dramatic
Living
the
first
completely articulated
Barbie.
Queste
braccia,
poco
affusolate
rispetto
ad
altri
modelli,
hanno
le
mani
Living
.
Lo
snodo
ai
polsi
permetteva
la
rotazione
delle
mani
che,
in
aggiunta
alla
possibilità
di
piegare
busto
e
ginocchia,
rendeva
la
Dramatic
Living
la
prima
Barbie
completamente snodata
.
The
fingers
from
the
little
finger
to
the
index
are
joined
together
.
Le dita dal mignolo all’indice
sono unite fra loro
.
The
right
hand
is
the
same
as
the
left.
In
the
photos
you
can clearly see
the joint
that allows the hands to move.
La
mano
destra
è
uguale
alla
sinistra.
Nelle
foto
si
può
vedere
bene
lo snodo
che permette alle mani di muoversi.
The
thumb
is
articulated
independently
of
the
other
four
fingers
.
Pressing
with
the
finger
on
the
back
of
Barbie's
hand
(photo
1),
the
whole
hand
is
lowered
and
at
the
same
time
the
thumb
moves
away
from
the
other
fingers
,
actually
opening
the
hand.
Then raising the hand around the grip of an object
(photo 2)
,
the fingers move closer together and close
.
Il
pollice
è
articolato
in
modo
indipendente
rispetto
alle
altre
quattro
dita.
Premendo
col
dito
sul
dorso
della
mano
di
Barbie
(
foto
1
),
tutta
la
mano
si
abbassa
e
contemporaneamente
il
pollice
si
allontana
dalle
altre
dita
,
facendo
di
fatto
aprire
la
mano.
Alzando
poi
la
mano intorno alla presa di un oggetto (
foto 2
),
le dita si riavvicinano chiudendosi
.