Arms / Braccia

This type of arms was born in 1965 for the character of Francie, Barbie's cousin . Perhaps to dispose of the stock or to make some changes in the figure of Barbie, these arms are used in turn on Barbies. They appear for example in the Hawaiian of 1975, # 7470 . Questo tipo di braccia nasce nel 1965 per il personaggio di Francie, la cugina di Barbie. Forse per smaltire le scorte di magazzino o comunque per apportare qualche variante nella figura di Barbie, queste braccia vengono utilizzate a loro volta sulle Barbie. Compaiono per esempio sulla Hawaiian del 1975, # 7470 .

The hands are rather short and not very tapered . The fingers, slightly arched, are attached from the little finger to the index, but divided by the thumb . Le mani sono piuttosto corte e poco affusolate . Le dita, leggermente arcuate, sono attaccate dal mignolo all’indice, ma divise dal pollice .

The first doll of the great Barbie family to have had the "Korean" hands was Julia . In homage to the character of the nurse Julia played in a TV series by Diahann Carroll , this doll was created using the face of Barbie's African-American friend, Christie, from 1965 . Unlike Christie who still had the Regular, Julia, exit hands in 1969, he had new Korean hands. La prima bambola della grande famiglia di Barbie ad aver avuto le mani “Korean” è stata Julia . In omaggio al personaggio dell’infermiera Julia interpretata in una serie TV da Diahann Carroll , fu creata questa bambola utilizzando il volto dell’ amica afroamericana di Barbie, Christie, del 1965 . Al contrario di Christie che aveva ancora le mani Regular, Julia, uscita nel 1969, aveva le nuove mani Korean.

The hands are slightly arched: the little finger of the right hand is just slightly away from the other three central fingers, joined together. The conjunction between the index finger and the thumb describes a rather wide curve . Le mani sono leggermente arcuate: il mignolo della mano destra è appena più scostato dalle altre tre dita centrali, unite fra loro. La congiunzione fra il dito indice e il pollice descrive una curva piuttosto ampia .

The left hand is set up like the right hand, with the three central fingers joined together . The little finger is clearly divided by the other fingers; this detail makes the hand almost identical to the "Regular" left . La mano sinistra è impostata come la mano destra, con l e tre dita centrali unite fra loro . Il mignolo è invece nettamente diviso dalle altre dita; questo dettaglio rende la mano quasi identica alla “Regular” sinistra .

In 1976 the Barbie Ballerina comes out: the design of the hands wants to recall one of the positions taken by the true dancers. The hands have the fingers joined from the little finger to the index. The little finger and index are slightly bent, while the ring finger and middle finger are tense and straight. Nel 1976 esce la Barbie Ballerina: il disegno delle mani vuole richiamare una delle posizioni assunte dalle vere danzatrici. Le mani hanno le dita unite dal mignolo all’indice. Il mignolo e l’indice sono leggermente piegati, mentre l’anulare e il medio sono tesi e diritti.

The hands have the fingers joined from the little finger to the index . The little finger and index are slightly bent , while the ring finger and middle finger are tense and straight . Le mani hanno le dita unite dal mignolo all’indice . Il mignolo e l’indice sono leggermente piegati , mentre l’anulare e il medio sono tesi e diritti.