Identity Card
Name:
BARBIE MIDGE
Designer:
Jack Ryan
Year:
1963
The First Model:
BARBIE #850 #7
The first bodymark:
Midge ™ © 1962 Barbie ® ©
1958 BY MATTEL INC.
Dopo
Barbie
(1959)
e
dopo
Ken
(1961),
fu
la
volta,
nel
1963,
di
Midge
,
la
prima
di
una
lunga
serie
di
amiche
di
Barbie.
Si
decise
di
dare
a
Midge
un
corpo
uguale
a
quello
dell'amica
più
grande,
in
modo
da
poter
rendere
intercambiabili
fra
loro
tutti
gli
abiti
dell'ampio
guardaroba,
però
questo
corpo
aveva
un
collo
più
largo
e
più
corto
,
per
giustificare
il
viso
paffuto
e
con
deliziose
lentiggini,
più
adatto
a
una
ragazzina.
Questo
corpo
col
collo
più
largo
venne
poi
utilizzato
per
differenziare
leggermente
anche
la
stessa
Barbie,
cui
veniva
montato,
naturalmente,
il
suo
viso.
Così,
modelli
come
la
Ponytail
#7
o
alcune
Bubblecut,
per
fare
solo
degli
esempi,
sono
Barbie
col
corpo
di
Midge.
Il
marchio,
però,
riportava
entrambi
i
nomi,
quasi
a
sottolineare
il
fatto
che
il
corpo
era
fondamentalmente
lo
stesso
per
entrambe le "ragazze".
After
Barbie
(1959)
and
after
Ken
(1961),
it
was
the
turn,
in
1963,
of
Midge
,
the
first
of
a
long
series
of
Barbie's
friends.
It
was
decided
to
give
Midge
a
body
equal
to
that
of
the
larger
friend,
in
order
to
be
able
to
make
all
the
clothes
in
the
large
wardrobe
interchangeable,
but
this
body
had
a
wider
and
shorter
neck
,
to
justify
the
chubby
face
and
with
delicious
freckles,
more
suitable
for
a
little
girl.
This
body
with
the
wider
neck
was
then
used
to
slightly
differentiate
even
the
Barbie
itself,
to
which
his
face
was
naturally
mounted.
So,
models
like
Ponytail
#
7
or
some
Bubblecut,
to
give
just
a
few
examples,
are
Barbie
with
Midge's
body.
The
brand,
however,
bore
both
names,
as
if
to
underline
the
fact
that
the
body
was
basically
the same for both "girls".
The
Midge
body
has
the
same
characteristics
as
the
Vintage
body:
straight
legs,
"Palm
to
rear"
hands
with
the
palm
back,
the
inside
hollow.
The
neck
instead
is
different,
wider
than
the other.
Il
corpo
Midge
ha
le
stesse
caratteristiche
del
corpo
Vintage:
le
gambe
diritte,
le
mani
"Palm
to
rear" con il palmo indietro, l'interno cavo. Il collo invece è diverso,
più largo
rispetto all'altro.
Il collo del corpo Vintage di una Ponytail #3
The neck of the Vintage body of a Ponytail # 3
.
Fashion Queen #870 with the Midge body
Fashion Queen #870 col corpo Midge
La manopola larga del collo di una Ponytail #7 del 1964-65.
The larger neck knob of a Ponytail # 7 from 1964-65.
Nel
1972,
per
celebrare
i
100
anni
di
attività,
la
ditta
Montgomery
Ward
&
Co.
di
Chicago,
Illinois,
decide
di
inserire
nel
suo
catalogo
di
giocattoli
una
Barbie
che
riproduca
quella
originale
del
1959
col
costume
a
righe
bianche
e
nere,
la
Barbie
Montgomery Ward
#3210
. II corpo è il Midge / Barbie.
In
1972,
to
celebrate
100
years
of
activity,
Montgomery
Ward
&
Co.
of
Chicago,
Illinois,
decided
to
include
in
its
catalog
of
toys
a
Barbie
that
reproduces
the
original
one
of
1959
with
the
black
and
white
striped
costume,
the
Montgomery
Ward Barbie
#3210
.
The body is the Midge / Barbie.