Two    Italian    advertising    pages dedicated to Happy Birthday, called in Italy "Barbie Happy Birthday". The text of the first advertisement reads: " The best wishes are those of Barbie Happy Birthday, the nicest way to remember the welcome recurrences. In the gift package you will find a blonde, sweet and beautiful Barbie, with a candid rainbow-colored dress and an extraordinary surprise with Barbie's wishes Happy Birthday: a ring all for you with interchangeable stone! » Due    pagine    pubblicitarie    italiane    dedicate alla Happy Birthday, chiamata in Italia “Barbie Buon Compleanno”. Il testo della prima pubblicità recita: “ Gli auguri più graditi sono quelli di Barbie Buon Compleanno, il modo più simpatico di ricordare le gradite ricorrenze. Nel pacchetto regalo trovi una Barbie bionda, dolce e bellissima, con un candido abito color arcobaleno ed una sorpresa straordinaria con gli auguri di Barbie Buon compleanno: un anello tutto per te con pietra intercambiabile! »

The image of this second announcement is the same, but the text changes: " Untie the ribbon ... Open the package and discover the best gift, Barbie Happy Birthday. With a dress with elegant rainbow tones and very blond hair to comb, Barbie Happy Birthday makes your wishes even more welcome. And for your most important day there is the Barbie ring with the interchangeable colored stone. With Barbie Happy Birthday you should receive greetings every day! " L’immagine di questo secondo annuncio è la stessa, ma cambia il testo: “ Sciogli il nastro… Apri il pacchetto e scopri il regalo più bello, Barbie Buon Compleanno. Con un abito dalle eleganti tonalità arcobaleno ed i biondissimi capelli da pettinare, Barbie Buon Compleanno rende gli auguri ancora più graditi. E per il tuo giorno più importante c’è l’anello di Barbie con la pietra di colore intercambiabile. Con Barbie Buon Compleanno bisognerebbe ricevere gli auguri tutti i giorni! ”

Page of a Mattel catalog from 1981. Pagina di un catalogo Mattel del 1981.

pagg. 1, 2

Happy Birthday Barbie (Birthday Series) page 2 of 2