Nel
  1982
  esce
  la
  Barbie
  Magic
  Curl
  :
  la
  sua
  caratteristica
  è
  di 
  poter
  trasformare
  i
  “magici
  ricci”
  in
  capelli
  lisci
  grazie
  a
  una 
  lozione
  contenuta
  nella
  scatola.
  Questa
  versione 
  afroamericana
  
  è
  affiancata
  dalla
  versione
  caucasica. 
  Entrambe
  le
  versioni
  indossano
  un
  abito
  giallo
  in
  stile 
  contadino con un bordo di pizzo in fondo alla gonna.
 
 
  In
  1982
  the
  Barbie
  Magic
  Curl
  
  was
  released:
  its 
  characteristic
  is
  that
  it
  can
  transform
  the
  “magic
  curls”
  into 
  straight
  hair
  thanks
  to
  a
  lotion
  contained
  in
  the
  bo
  x.
  This 
  African
  American
  version
  is
  flanked
  by
  the
  Caucasian 
  version.
  Both
  versions
  wear
  a
  yellow
  peasant
  style
  dress 
  with a lace at the bottom of the skirt.
 
 
  Code: 
  3989
  Year:
  1982
  Name:
  Magic Curl Barbie
  Designer:
  Carol Spencer
  Body:
  TNT (Straight Waist)
  Body Mark:
  © Mattel Inc. 1966 TAIWAN
  Face mold:
  Steffie
   - © 1971 Mattel Inc.
  
 
  
  
  
 
  Above
  ,
  the
  standard
  package
  
  of
  the
  Barbie 
  Magic Curl.
  On  
  the  
  right
  ,
  the
  detail
  of
  the
  information: 
  Taiwan 
  is the country of production.
  Sopra
  ,
  la
  confezione
  standard
  della
  Barbie 
  Magic Curl.
  A  
  destra
  ,
  il
  dettaglio
  delle
  informazioni:
  Taiwan
   
  è il Paese di produzione.
 
  
 
  The
  Barbie
  Magic
  Curl
  Trading
  Card.
  In
  "Pleasant 
  facts"
  it
  is
  recalled
  that
  in
  1982,
  exactly
  on 
  October
  1,
  Disney's
  Epcot
  (Prototype 
  Experimental
  Community)
  park
  was 
  inaugurated
  in
  Orlando,
  Florida
  .
  An
  enormous 
  geodesic
  sphere
  is
  placed
  to
  represent
  the 
  technology of the city of the future.
  La
  Trading
  Card
  della
  Barbie
  Magic
  Curl.
  Nei
  “Fatti 
  piacevoli”
  si
  ricorda
  che
  nel
  1982,
  esattamente
  il
  1° 
  ottobre,
  viene
  inaugurato
  a
  Orlando,
  Florida,
  il 
  parco
  Epcot
  (Experimental
  Prototype
  Community 
  of
  Tomorrow)
  della
  Disney
  .
  A
  rappresentare
  la 
  tecnologia
  della
  città
  del
  futuro,
  è
  posta
  una
  enorme 
  sfera geodetica.
 
  
  
  
  
  
 
  The
  Steffie
  face
  
  of
  Barbie
  Magic
  Curl.
  The 
  African
  American
  Barbie
  does
  not
  yet
  have
  a 
  specific
  dedicated
  face;
  we
  therefore
  continue
  to 
  use
  the
  versatile
  face
  of
  Steffie,
  as
  we
  did
  on
  the 
  1980 Black Barbie.
  Here
  , the detail of the eyes.
  Il
  volto
  Steffie
  
  della
  Barbie
  Magic
  Curl.
  La
  Barbie 
  afroamericana
  non
  ha
  ancora
  uno
  specifico
  volto 
  dedicato
  ;
  si
  continua
  quindi
  a
  utilizzare
  il
  versatile 
  viso di Steffie, come già sulla Black Barbie del 1980. 
  A fianco
  , il dettaglio degli occhi.
 
 
  Magic Curl Barbie
  (-)
  page 1 of 1