Nel
1983
escono
tre
versioni
di
Twirly
Curls
Barbie:
caucasica
,
afroamericana
e
ispanica.
La
particolarità
di
questo
modello
consiste
nel
fatto
che
si
possono
intrecciare
i
lunghi
capelli
di
Barbie
utilizzando
un
accessorio dedicato che avvolge le ciocche.
In
1983
three
versions
of
Twirly
Curls
Barbie
came
out:
Caucasian
,
African
American
and
Hispanic.
The
peculiarity
of
this
model
is
that
you
can
weave
Barbie's
long
hair
using
a
dedicated
accessory
that
wraps
around
the
strands.
Code:
5579
Year:
1983
Name:
Twirly Curls Barbie
Designer:
Carol Spencer
Body:
TNT (Straight Waist)
Body Mark:
© Mattel Inc. 1966 PHILIPPINES
© Mattel Inc. 1966 TAIWAN
Face mold:
Superstar
- © Mattel Inc. 1976
And… :
Reproduction:
Twirly Curls Barbie
(-)
page 1of 2
Above, the standard packaging: Barbie is produced both in the Philippines (left) and in Taiwan (right).
Sopra, la confezione standard: Barbie viene prodotta sia nelle Filippine (a sinistra) che a Taiwan , (a destra).
The
version
for
Canada
has
written
in
both
English
and
French;
this
is
also produced in Taiwan.
La
versione
per
il
Canada
ha
le
scritte
sia
in
inglese
che
in
francese;
anche
questa è prodotta a Taiwan.
The
difference
between
the
two
versions
consists
mainly
in
the
neckline
of
the
body:
more
open
that
of
the
Philippines,
more
closed
than
in
Taiwan
.
Furthermore
the
head
of
the
Barbie
marked
Philippines
has
a
much
thicker
crown
than
the
one
marked
Taiwan.
La
differenza
fra
le
due
versioni
consiste
principalmente
nella
scollatura
del
body:
più
aperta
quella
delle
Filippine
,
più
chiusa
quella
di
Taiwan
.
Inoltre
la
testa
della
Barbie
marcata
Filippine
ha
una
chioma
molto
più
folta
rispetto
a
quella
marcata Taiwan.
The most closed neckline of the Taiwan version.
La scollatura più chiusa della versione Taiwan.
The more open neckline of the Philippines version.
La scollatura più aperta della versione Filippine.